two’s company (, three’s a crowd)